ESPADRILLES ,ESPADRYLE

(PL)
Espadryle – rodzaj lekkiego obuwia, z podeszwami plecionymi ze sznurka, włókna z juty lub plecionej trawy. Wierzch na ogół sporządza się z tkaniny. Prawdopodobnie buty te pochodzą z Hiszpanii, a ich nazwa wywodzi się z katalońskiego espardenya, a wywodzi się z nazwy twardej trawy, używanej do wyplatania lin.
Występują w różnych wariantach kolorystycznych i materiałowych. Można je dostać w wersji skórzanej, materiałowej lub z siateczki.
(IT )
Espadrillas – Tipo di scarpe leggere, le suole di corda fibre tessuto, di juta o erba intrecciata. La parte superiore è generalmente preparata in tessuto. Probabilmente queste scarpe provengono dalla Spagna, ed il loro nome deriva dal catalano espardenya, che è l’erba dura utilizzata per le corde di tessitura.
Esse sono disponibili in diverse varianti di colore e materiali. È possibile ottenerle in una versione di cuoio, materiale o mesh.

20140501-185457.jpg

20140501-185512.jpg

20140501-185538.jpg
(Pl)
Chanel proponuje je juz od paru sezonów ,rozgladajac sie po sklepach zauważyłam ze rownież w tym roku proponowane są przez wszystkie znane marki ,jak VALENTINO ,Louboutin,Le Silla,Dolce & Gabbana,Dasquared i wiele wiele innych….
Blogerki espadryle zakładają naprawdę do wszystkiego,do spodni, sukienek, nawet do swetrów, pomimo że jest to obuwie typowo letnie.
(It)
Chanel le propone già da un paio di stagioni, e guardandomi intorno nei negozi ho notato che quest’anno sono proposte da tutti i marchi ben noti, come Valentino, louboutin, Le Silla, Dolce & Gabbana, Dasquared e molti altri ….
Blogger ESPADRILLES portano davvero con tutto, pantaloni, abiti, maglioni, anche nonostante il fatto che sono le calzature tipicamente estive

20140501-185834.jpg

20140501-185850.jpg

20140501-185923.jpg

20140501-185952.jpg

20140501-190022.jpg
(Pl)
Różnorodne espadryle, można kupić zarówno w sieciówkach, jak i w sklepach internetowych.Warto się rozejrzeć, bo to będzie gorący trend lata.Zebrałam dla was parę propozycji espadryli klasycznych jak i tych na koturnie.
(IT)
Una vasta varietà di espadrillas e’ possibile acquistare sia nei negozi che su internet. I prezzi variano da 20€ a piu di 500€ quelle firmate. Guardatevi attorno perché sarà una tendenza caldissima questa estate. Ho raccolto per voi alcuni suggerimenti di espadrillas classiche così come quelle sulla zeppa.

You might also like:

This entry was posted in must have and tagged . Bookmark the permalink.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Możesz użyć następujących tagów oraz atrybutów HTML-a: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>